
ΚολοσσόςΠεριγραφήΑυτός ο κολοσσός υψώνεται εντυπωσιακάι στον ουρανό και φωτίζει έναν ασφαλή δρόμο για όλα τα σκάφη με τον πάντα καίγοντα φανό του. Κανένας δεν ξέρει ποιος δημιούργησε αυτό το άγαλμα, αλλά υπάρχουν φήμες πως το έκαναν οι ίδιοι οι Θεοί. Διαρκής επίδρασηBonus άμυνας για όλα τα στρατεύματα (ακόμη και στα ξένα στο νησί) που προστατεύουν μία πόλη στο νησί. ΕυλογίαΣε αυτό το νησί δεν μπορεί να γίνει επίθεση σε καμιά πόλη για μία μέρα. |
ColossusDescriptionThis colossus impressively stretches out into the sky and lights a safe way for all ships with its ever burning torch. Nobody knows who erected this statue, but there are rumours that the gods themselves did it. Enduring effectDefence bonus for all troops (even those foreign to the island) that protect a town on the island. BlessingNo town on this island can be attacked for one day. |

Ο Ναός του ΠοσειδώναΠεριγραφήΑυτός ο ναός είναι αφιερωμένος στον Θεό των θαλασσών και των θυέλλων. Όταν ο Ποσειδώνας είναι στα κέφια του νέα και εύφορα νησιά εμφανίζονται από τη θάλασσα. Όταν είναι θυμωμένος, βρέχει και έχει θύελλες. Και αν έχει πραγματικά κακή διάθεση κουνάει το έδαφος της γης. Διαρκής επίδρασηΌλα τα πολεμικά σκάφη κοστίζουν λιγότερα ΕυλογίαΟ Ποσειδώνας πολεμάει στο πλευρό των κατοίκων για μία μέρα. Bonus επίθεσης για όλα τα σκάφη στο νησί. |
Temple of PoseidonDescriptionThis temple is devoted to the god of the seas and storms. When Poseidon is in a good temper, new and fertile islands rise from the sea. When he is angry, it rains and storms. And if he is in a really bad mood he shakes the ground and floods the lands. Enduring effectAll war ships cost less BlessingPoseidon is fighting on the side of the inhabitants for a day. Attack bonus for all ships of the island. |

Το Φρούριο του ΆρηΠεριγραφήΑυτό το μυστικό φρούριο είναι αφιερωμένο στον Άρη, τον Θεό του πολέμου. Έχει ευλογήσει αυτό το νησί, έτσι όλοι οι πολίτες είναιλίγο πιο επιθετικοί, αλλά επίσης πολύ πιο θαρραλέοι στη μάχη. Διαρκής επίδρασηΣτρατιώτες και Πολεμικές μηχανές κοστίζουν λιγότερο. ΕυλογίαΟ Άρης πολεμάει στο πλευρό των κατοίκων του νησιού για μία μέρα. Bonus επίθεσης για όλα τα στρατεύματα του νησιού. |
Ares` strongholdDescriptionThis mystical stronghold is devoted to Ares, the god of war. He has blessed this island, so all citizens are a little more aggressive, but also much more courageous during battle. Enduring effectSoldiers and war machines cost less. BlessingAres is fighting on the side of the island`s inhabitants for a day. Attack bonus for all troops on the island. |

Ο Ναός του ΕρμήΠεριγραφήΑυτός ο υπέροχος ναός είναι αφιερωμένος στον αγγελιοφόρο των Θεών.Εκτός από αγγελιαφόρους, εμπόρους και άλλους πλανόδιους ανθρώπους μπορείς επίσης να συναντήσεις πολλούς κτίστες εδώ οι οποίοι ελπίζουν να δουν τη χειροτεχνία τους να ευλογείται από τον Ερμή. Διαρκής επίδρασηΤα εμπορικά πλοία είναι φτηνότερα και έχουν επίσης καλύτερη αμυντική αξία ΕυλογίαΗ ταχύτητα των εμπορικών σκαφών διπλασιάστηκε. |
Temple of HermesDescriptionThis magnificent temple is devoted to the messenger of the gods. Apart from couriers, merchants and other travelling people you can also meet a lot of stonemasons here who hope to have their craftsmanship blessed by Hermes. Enduring effectTrade ships are cheaper and also have a better defence value. BlessingThe speed of trade ships will be doubled. |

Ναός της ΑθηνάςΠεριγραφήΗ Αθηνά κρατάει την προστατευτική της ασπίδα πάνω από αυτό το νησί. Η σοφία της θα μεταλαμπαδευτεί σε όλους όσους ζουν εδώ. Διαρκής επίδρασηΗ εξόρυξη κρυστάλλου αυξάνεται κατά 10% ΕυλογίαΗ εξόρυξη κρυστάλλου διαπλασιάζεται |
Temple of AtheneDescriptionAthene holds her protective shield over this island. Her wisdom will be granted to all who live here. Enduring effectThe mining of crystal will be boosted by 10%. BlessingThe mining of crystal glass will be doubled. |

Ο κήπος του ΔιόνυσουΠεριγραφήΟ κήπος του Διόνησου,ο θεός του κρασιού και της διασκέδασης, είναι ένα διάσημο σημείο συνάντησης για όλους τους κατοίκους του νησιού. Οι άνθρωποι εδώ ξέρουν πως να καλοπερνάνε. Διαρκής επίδρασηΗ παραγωγή κρασιού αυξήθηκε κατά 10% ΕυλογίαΗ παραγωγή κρασιού διπλασιάζεται |
Garden of DionysusDescriptionThe garden of Dionysus, the god of wine and revelry, is a popular meeting point for all the island`s citizens. The people here certainly know how to celebrate. Enduring effectThe production of wine will be boosted by 10%. BlessingThe production of wine will be doubled. |

Ο Ναός της ΓαίαςΠεριγραφήΟ ναός της μητέρας γης είναι ένα παλιό και σεβάσμιο μέρος. Η πλούσια άγρια ζωή υποδεικνύει τη σχέση της με αυτό το νησί. Επίσης οι κάτοικοι αυτού του νησιού σπανίως αρρωσταίνουν. Διαρκής επίδρασηΤο ποσό εξορυγμένου μαρμάρου αυξάνεται κατά 10% ΕυλογίαΤο ποσό εξορυγμένου μαρμάρου διπλασιάζεται |
Temple of GaiaDescriptionThe temple of mother earth is an old and venerable place. A rich wildlife indicates her affinity for this island. Also the inhabitants of this islands only rarely get sick. Enduring effectThe amount of quarried marble will be boosted by 10%. BlessingThe amount of quarried marble will be doubled. |

Το Σιδηρουργείο του ΉφαιστουΠεριγραφήΓια να δημιουργήσεις αυτό το δυνατό σιδηρουργείο, ο Ήφαιστος έστειλε προσωπικά έναν απεσταλμένο. Οι καλύτεροι σιδηρουργοί από όλο τον κόσμο έρχονται εδώ για να μάθουν τα μυστικά της επεξεργασίας σιδήρου. Διαρκής επίδρασηΤο ποσό εξαγμένου θείου αυξάνεται κατά 10% ΕυλογίαΤο ποσό εξαγμένου θείου διπλασιάζεται |
Hephaistos` ForgeDescriptionTo erect this mighty forge, Hephaistos personally sent an Envoy. Master blacksmiths from all over the world travel here to learn about the secrets of working wrought iron. Enduring effectThe amount of mined sulphur will be boosted by 10% BlessingThe amount of mined sulphur will be doubled. |