Economy – Οικονομία

• Economy – Οικονομία:
  • Conservation – Συντήρηση
  • Pulley – Τροχαλία
  • Wealth – Πλούτος
  • Wine Press – Πιεστήριο σταφυλιών
  • Improved resource gathering
  • Geometry – Γεωμετρία
  • Architecture
  • Relaxation holiday – Διακοπές
  • Culinary Specialities
    
  • Helping hands – Χέρια βοηθείας
  • Spirit Level – Επίπεδο Πνεύματος
  • Wine press house
    
  • Bureaucracy – Γραφειοκρατία
  • Utopia – Ουτοπία
  • Economic Future – Οικονομικό Μέλλον

Economy: Economic Future (Οικονομία: Οικονομικό Μέλλον)

Τομέας Έρευνας: Field of Research:	Οικονομία	Economy
Όνομα: Name:	Οικονομικό Μέλλον	Economic Future
Περιγραφή: Description:	Οι πολίτες μας ζουν στον πλούτο και η αγορά πλεονάζει από τις λιχουδιές από όλο τον κόσμο! Οι δρόμοι είναι καθαροί και αναπτυγμένοι,με αυτόν τον τρόπο το οικοδομικό υλικό φθάνει στην περιοχή κτιρίου πιό γρήγορα. Επίδραση: +10% Ικανοποίηση και +20% επέκταση πολιτών σε κάθε πόλη. Πολλαπλασιάζεται με κάθε επίπεδο της ιδίας έρευνας.	Our citizens live in wealth and the marketplace is spilling over with delicacies from all over the world! The streets are clean and developed, this way the building material reaches the building site quicker. Effect: +10 Satisfaction and +20 max citizen number in every town. Multiplied with the level of this research
Επόμενη έρευνα σε αυτόν τον τομέα: Next research in this field:	Οικονομικό Μέλλον	Economic Future
Απαίτηση(εις): Requirement(s):	Σύνδεση κονιάματος (Ναυτιλία) Ουτοπία (Οικονομία) Η Αρχιμήδεια Αρχή (Επιστήμη) Ρίψη κανονιών (Στρατιωτικός)	Mortar Attachment (Seafaring) Utopia (Economy) The archimedean Principle (Science) Canon Casting (Military)

Economy: Utopia (Οικονομία: Ουτοπία)

Τομέας Έρευνας: Field of Research:	Οικονομία	Economy
Όνομα: Name:	Ουτοπία	Utopia
Περιγραφή: Description:	Οι πολίτες μας ζουν στον πλούτο και την ευημερία. Είναι ευτυχείς και υγιείς και έχουν πολύ λίγα για να ανησυχήσουν. Ναι, κάποιος θα μπορούσε να πει ότι ζούμε σε ένα από εκείνα τα μέρη που μπορείς να βρείς μόνο στις Γραφές ενός από τους μεγάλους φιλοσόφους. Επίδραση: χώρος στέγασης +200, ικανοποίηση +200 στην πρωτεύουσα	Our citizens are living in wealth and prosperity. They are happy and healthy and have very little to worry about. Yes, one could say we are living in one of those places that you can only find in the scriptures from one of the great philosophers. Effect: +200 housing space, +200 satisfaction in the capital
Επόμενη έρευνα σε αυτόν τον τομέα: Next research in this field:	Οικονομικό Μέλλον	Economic Future
Απαίτηση(εις): Requirement(s):	Γραφειοκρατία (Οικονομία) Διπλωματία (Ναυτιλία) Ρίψη Επιστολών (Επιστήμη) Πυρίτιδα (Στρατιωτικός)	Bureaucracy (Economy) Diplomacy (Seafaring) Letter chute (Science) Gunpowder (Military)

Economy: Bureaucracy (Οικονομία: Γραφειοκρατία)

Τομέας Έρευνας: Field of Research:	Οικονομία	Economy
Όνομα: Name:	Γραφειοκρατία	Bureaucracy
Περιγραφή: Description:	Τώρα το παλάτι μας έχει ακόμα περισσότερα ράφια, παράθυρα και συρτάρια, ακόμα περισσότερους σωρούς από αρχεία και τις μορφές και τους υπαλλήλους που μπορούν να τα καταλάβουν όλα. Τελικά μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά να χτίσουμε και να διαχειριστούμε και ένα άλλο κτήριο στις πόλεις μας! Επιτρέπει: Ένα πρόσθετο διάστημα οικοδόμησης στις πόλεις	Now our palace has even more shelves, boxes and drawers, even more piles of records and forms and clerks who can understand it all. Finally we can afford to build and administer an additional building in our towns! Allows: An additional building space in the towns
Επόμενη έρευνα σε αυτόν τον τομέα: Next research in this field:	Ουτοπία	Utopia
Απαίτηση(εις): Requirement(s):	Επίπεδο Πνεύματος (Οικονομία)	Wine press house (Economy)

Economy: Wine press house

Field of Research:	Economy
Name:	Wine press house
Description:	What an event those annual wine fêtes are! The whole town is there when the best grapes in town are stomped into wine and when the liquid gold splashes around, the kids have the most fun! With a wine press though, handled by an experienced winemaker, we would lose much less. The winemaker could also organise proper storage that allows us to let the wine age and mature well! Allows: Building of wine cellars.
Next research in this field:	Bureaucracy
Requirement(s):	Spirit Level (Economy)

Economy: Spirit Level (Οικονομία: Επίπεδο Πνεύματος)

Τομέας Έρευνας: Field of Research:	Οικονομία	Economy
Όνομα: Name:	Επίπεδο Πνεύματος	Spirit Level
Περιγραφή: Description:	Το νερό είναι πάντα επίπεδο. Πρέπει να χρησιμοποιήσουμε αυτήν την γνώση έτσι ώστε τα κτήριά μας να γίνουν επίσης επίπεδα! Η πόλη μας θα γίνει ομορφότερη και θα χρησιμοποιούμε λιγότερη πέτρα και ξύλο για την κατασκευή των κτηρίων μας! Επίδραση: 8% λιγότερες δαπάνες για την οικοδόμηση των κτηρίων.	Water is always even. We should use this knowledge so that our buildings become even, too! Our town will become even more beautiful and we will use less stone and wood for constructing our buildings! Effect: 8% less cost for the construction of buildings.
Επόμενη έρευνα σε αυτόν τον τομέα: Next research in this field:	Γραφειοκρατία	Wine press house
Απαίτηση(εις): Requirement(s):	Χέρια βοηθείας (Οικονομία)	Helping hands (Economy)

Economy: Helping hands (Οικονομία: Χέρια βοηθείας)

Τομέας Έρευνας: Field of Research:	Οικονομία	Economy
Όνομα: Name:	Χέρια βοηθείας	Helping hands
Περιγραφή: Description:	Εάν οι πολίτες μας βοηθήσουν ελάχιστα στα υπόγεια αντί του μαυρίσματος στην παραλία, θα πάρουμε περισσότερες πρώτες ύλες και θα καούν από τον ήλιο λιγότερο. Υπάρχει πάντα ανάγκη για βοήθεια κάτω στα ορυχεία, τα πριονιστήρια και τους αμπελώνες. Επιτρέπει: Υπερφόρτωση των πόρων και της ακαδημίας.	If our citizens help out a little underground instead of tanning themselves on the beach, we’ll get more raw materials and they’ll get less sunburn. There’s always a need for help down the mines, saw mills and vineyards. Allows: Overloading of resources
Επόμενη έρευνα σε αυτόν τον τομέα: Next research in this field:	Επίπεδο Πνεύματος	Spirit Level
Απαίτηση(εις): Requirement(s):	Διακοπές (Οικονομία)	Culinary Specialities (Economy) Cultural Exchange (Science)

Economy: Culinary Specialities (Οικονομία: Μαγειρικές ειδικότητες)

Τομέας Έρευνας: Field of Research:	Οικονομία	Economy
Όνομα: Name:	Μαγειρικές ειδικότητες	Culinary Specialities
Περιγραφή: Description:	Ο πολιτισμός μας είναι αληθινά πλούσιος σε εύγευστες απολαύσεις! Εάν έχουμε τους μάγειρες να συμμετέχουν με τους στρατιώτες μας στη μάχη δεν θα πάρουν περισσότερο από μυρωδιά, αυτή τους υπενθυμίζει τις εγχώριες κουζίνες τους, για να ενισχύσει το πνεύμα πάλης τους. Και δεν πρέπει να ξεχαστεί, ότι ένα εγκάρδιο γεύμα μπορεί πάντα να επαναφέρει ένα άτομο στα πόδια του. Και φυσικά ένας μάγειρας έχει ένα αιχμηρό μαχαίρι με το οποίο μπορεί να πηδήξει στην πάλη. Επιτρέπει: Κατάρτιση των αρχιμαγείρων στους στρατώνες	Our culture is truly rich in delicious treats! If we have cooks joining our soldiers in battle the delicious smell will be enough to remind them of their kitchen at home and surely strengthen their fighting spirit. And it shouldn`t be forgotten, that a hearty meal has always brought a man back onto his feet. And of course a cook has a sharp knife that he can jump into the fight with. Allows: Training of chefs in the barracks
Επόμενη έρευνα σε αυτόν τον τομέα: Next research in this field:	Γεωμετρία	Helping hands
Απαίτηση(εις): Requirement(s):	Πιεστήριο σταφυλιών (Οικονομία) Επέκταση (Ναυτιλία) Επαγγελματικός στρατός (Στρατιωτικός)	Relaxation holiday (Economy) Market (Seafaring)

Economy: Relaxation holiday (Οικονομία: Διακοπές)

Τομέας Έρευνας: Field of Research:	Οικονομία	Economy
Όνομα: Name:	Διακοπές	Relaxation holiday
Περιγραφή: Description:	Ένας ξεκούραστος εργαζόμενος είναι προθυμώτερος να εργαστεί από έναν εξαντλημένο. Γίαυτό κάθε πολίτης πρέπει να έχει μια ημέρα αδείας την εβδομάδα. Αυτό θα κάνει όλους τους πολίτες μας πιό ευτυχισμένους! Επίδραση: Αυξάνει την ικανοποίηση σε όλες τις πόλεις	A worker who has had a good rest is much more eager to work than an exhausted one. That`s why every citizen should have one day off per week. This will make all our citizens happier! Effect: Increases the satisfaction in all towns
Επόμενη έρευνα σε αυτόν τον τομέα: Next research in this field:	Χέρια βοηθείας	Culinary Specialities
Απαίτηση(εις): Requirement(s):	Αγορά (Οικονομία)	Architecture (Economy)

Economy: Architecture

Field of Research:	Economy
Name:	Architecture
Description:	A good house can withstand the harshest elements. It can withstand them even better when a clever mind takes care of it with a lot of drawings and a little mathematics before hand, so that all the walls are straight and the roof is tight. Thanks to angles and compasses our buildings will be much more stable and well protected from the rain. An architect`s office would spare us a lot of marble, just think about the savings we could make in constructing a new building! Allows: Building of an architect`s office
Next research in this field:	Relaxation holiday
Requirement(s):	Geometry (Economy) Invention (Science)